From Maaya's official page there is a small box she updates every so often with what's HOT in her world right now. Not in the Paris Hilton sense of 'that's hot' just...more...like, 'what's going on with me'! Enjoy.
Note: I wasn't quite sure what the true translation of the word was so I used blunder. In any case it was an unfortunate event!
* * *
Recently bought items:
I brought an interesting camera.
Recent Triangle:
In the “Triangler” campaign we held a lottery and gave away special Triangler mobile phone straps! They are really cute and I like them a lot. Congratulations if you won one! I also have one attached to my mobile.
Recent Blunder:
My computer crashed…The data has completely gone. Everyone, please diligently back up your data, ok?…
Recent ‘Chizu to Tegami to Koi no Uta’:
In July we held an event for the TBS radio show “Chizu to Tegami to Koi no Uta!” (it’s also on podcast). At the Tokyo Globe we held three shows over 2 days. It was really enjoyable to be able to sing. Thank you to all who participated!
Recent ‘Vitamin M’:
The “Vitamin M” radio show (Bay FM) has had a very long life so far. This is also a very beloved broadcast. Thanks to being able to stream the show on mobile phones, mails from people all over the country are increasing – I’m very happy! You should also participate, ok?
Tuesday, 29 July 2008
Chizu to Tegami to Koi no Uta - 20.07.2008 (intro)
20th July 2008
Good evening, this is Maaya Sakamoto! For the next 15 minutes please get together with me, Maaya Sakamoto, for Chizu to Tegami to Koi no Uta (Maps, Letters and Love Songs). It’s now completely summer, right? It feels like summer vacation, right? Are you enjoying it? My director has cut his hair, kind of like “it’s the tide of summer!”, the frames of his glasses are now a little whiter and stuff – he lied “Oh they look like they are Maaya’s!”. Right now you can feel “today it’s summer!”. I’ve been changing the colour of my nails for no reason in particular, trying red and stuff. ‘A woman who doesn’t suit summer’ is how I thought I should feel this summer so I’m trying hard.
I’m going to talk about something completely unrelated now. At any rate, nothing to do with ‘Summer Episodes’, now let’s put aside summer.
I have an official mobile phone fan club. I’m pretty sure that recently generally everyone has a mobile phone and on this mobile phone website you can get information and stuff about me. It hasn’t been a year since it was set up yet, it started about October last year but soon it will be one year. Renewing the corners recently and such it’s take a lot of establishment. If you have time then please even if it’s once please take a look at it everyone. I have a separate official fan club as well and this new mobile phone fan club has the same title “Sakamoto Maaya IDS”.
You know, the truth is, I am also a member! Every month I pay 310yen, if I don’t pay…I can’t see it, my own page and the blog etc.! (laugh) So I pay normally.
Only the other day a new corner started, we decided to set up an irregular “Lucky Mail”. I picture that I draw will be sent randomly and then will select someone “You’ve been selected!!”. It will be something that you have to wait for and if you’re lucky type of present. The other day when we did the first Lucky Mail we thought maybe the amount of people we would send it to would be higher than usual because we were sending the first one ever. And then, I received one!! I felt like, “Everyone I’m so sorry! I’m also a member like everyone else, forgive me!”. It was unexpected that I got one but even so, as we’re talking about it…my manager got one too!!! I’m so sorry everyone!! But….my manager is paying 310 yen as well!! (laugh) Therefore we have the same terms and conditions as everyone else. And then the staff of this program said they didn’t get one. Really, I couldn’t get to sleep at all over this. Well, please look forward to the real first time! Well, if you receive something you feel kind of happy with no complaints that you got something unconditionally, right? Did any of you listeners get picked for something recently?
As for me, I speaking honestly it’s not just limited to this kind of thing, but I’m a person who if I think I might be selected for something then I am selected, relatively. In this place I don’t really think of destiny but usually it happens like that.
Well! Anyway on that note there are lots of little parts on my official mobile website that you can see and I think they will probably increase more and more. There’s lots of various little short, blog entries by me and also detailed information on my upcoming appearances that you can get. If you feel like it then please look at it.
Now! Let’s get to the program!
Good evening, this is Maaya Sakamoto! For the next 15 minutes please get together with me, Maaya Sakamoto, for Chizu to Tegami to Koi no Uta (Maps, Letters and Love Songs). It’s now completely summer, right? It feels like summer vacation, right? Are you enjoying it? My director has cut his hair, kind of like “it’s the tide of summer!”, the frames of his glasses are now a little whiter and stuff – he lied “Oh they look like they are Maaya’s!”. Right now you can feel “today it’s summer!”. I’ve been changing the colour of my nails for no reason in particular, trying red and stuff. ‘A woman who doesn’t suit summer’ is how I thought I should feel this summer so I’m trying hard.
I’m going to talk about something completely unrelated now. At any rate, nothing to do with ‘Summer Episodes’, now let’s put aside summer.
I have an official mobile phone fan club. I’m pretty sure that recently generally everyone has a mobile phone and on this mobile phone website you can get information and stuff about me. It hasn’t been a year since it was set up yet, it started about October last year but soon it will be one year. Renewing the corners recently and such it’s take a lot of establishment. If you have time then please even if it’s once please take a look at it everyone. I have a separate official fan club as well and this new mobile phone fan club has the same title “Sakamoto Maaya IDS”.
You know, the truth is, I am also a member! Every month I pay 310yen, if I don’t pay…I can’t see it, my own page and the blog etc.! (laugh) So I pay normally.
Only the other day a new corner started, we decided to set up an irregular “Lucky Mail”. I picture that I draw will be sent randomly and then will select someone “You’ve been selected!!”. It will be something that you have to wait for and if you’re lucky type of present. The other day when we did the first Lucky Mail we thought maybe the amount of people we would send it to would be higher than usual because we were sending the first one ever. And then, I received one!! I felt like, “Everyone I’m so sorry! I’m also a member like everyone else, forgive me!”. It was unexpected that I got one but even so, as we’re talking about it…my manager got one too!!! I’m so sorry everyone!! But….my manager is paying 310 yen as well!! (laugh) Therefore we have the same terms and conditions as everyone else. And then the staff of this program said they didn’t get one. Really, I couldn’t get to sleep at all over this. Well, please look forward to the real first time! Well, if you receive something you feel kind of happy with no complaints that you got something unconditionally, right? Did any of you listeners get picked for something recently?
As for me, I speaking honestly it’s not just limited to this kind of thing, but I’m a person who if I think I might be selected for something then I am selected, relatively. In this place I don’t really think of destiny but usually it happens like that.
Well! Anyway on that note there are lots of little parts on my official mobile website that you can see and I think they will probably increase more and more. There’s lots of various little short, blog entries by me and also detailed information on my upcoming appearances that you can get. If you feel like it then please look at it.
Now! Let’s get to the program!
Stuff.
It's been a long time since I posted anything!! I feel terrible. Anyway, here is the introduction to the latest radio show by Maaya (see above). The first few minutes are always the most interesting of the show. She talks about bits and pieces that she's been up to etc. I hope to get more translated now I'm on summer vacation. Here we go!!
Subscribe to:
Posts (Atom)