Chizu to Tegami to Koi no Uta - 03.02.2008 (Part 2)

Sorry for the HUGGGEEE delay, and this one isn't even finished!! But here's the enxt snippet from the radio show I started to post a while ago. I do have an excuse though (I was in Japan) As usual italic is Maaya, non-italics is summary. Sorry again for the shortness ^^;;

* * * *

Next, I’m introducing another mail to do with confessions! From Sakura-shi 29 year old male, radio name Yellow Beans.

She gets an email from Yellow Beans who confesses he loves nails. Especially one’s that have been cut 0_0 (Maaya says EEEEE???? As she reads this). After he’s cut the nails he touches them for a long time (Maaya is increasingly making weird noises and giggling at this mail). He explains that it may be close to a fetish. Apparently he hasn’t got anyone he can tell about this to (he can’t tell his friends or girlfriend). He asks if Maaya has any habits or interests that she can’t easily talk about.

Ah, thank you for your many worries…No I don’t have anything like that!!! I don’t get the thing about nails. But everybody has a lot of those kind of things, don’t they. Hmm…as for me…habits, huh?....Well, I guess if it’s particularly weird habits…I don’t think I have any…what do you think? But…well…no I don’t have any!! Sorry!! (laugh) I don’t have any but really if you don’t think you have any it’s because you don’t realise you do but probably you actually have a really weird habit. You can’t pick it up yourself consciously, right?

Ah, but talking about habits, times when you wake up wanting to laugh and then hear your own laughing voice, waking up when your stomach growls, the strange things that happen when you wake up. Recently I was writing lyrics in my dream, I wrote a really amazing line on a piece of paper as a memo and I was thinking ‘the memo’s gone somewhere’ and woke up in the middle of a real nightmare thinking ‘I don’t have the memo!!!’. Waking up is pretty violent for me, but that’s a little different from a personal habit, isn’t it.

* * *

To be continued.